Badacz Kurhanów
A downloadable game
Cairn to lekka gra OSR, w której Strażnik prowadzi sesję dla grupy osób grających. Badacz Kurhanów to zestaw dodatkowych procedur pozwalających na granie w trybie solo. Będziesz więc jednocześnie i graczem, i Strażnikiem.
Jesteś zahartowanym poszukiwaczem przygód eksplorującym mroczne i tajemnicze lasy pełne dziwnych ludzi, ukrytych skarbów i niewyobrażalnych potworów. Do boju!
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Badacz Kurhanów to tłumaczenie Barrow Delver Matthew Morris'a wydane na licencji CC-BY-SA 4.0. Oryginał: https://manadawnttg.itch.io/barrow-delver
Dziękuję członkom grupy Fajerbol | Kotłownia za ogromną pomoc w przetłumaczeniu tych dwóch stron. Z jakiegoś powodu nie było to tak łatwe, jak się wydawało.
Cairn to gra, której autorem jest Yochai Gal: https://yochaigal.itch.io/cairn
Polskie tłumaczenie Oskara Świdy: https://oskarswida.itch.io/cairn-pl
Download
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
Świetna robota z tłumaczeniem. Mam małą sugestię do tabeli wyroczni:
Dzięki, brzmi jak dobry pomysł. Spojrzę na to w wolnej chwili
zacząłem to robić, ale część tych czasowników nie ma formy dokonanej, a przy bierniku w tabeli rzeczowników czasem wychodziły dziwactwa, więc stwierdziłem, że lepiej zostawić niedokonany i mianownik i wtedy trzeba po prostu sobie zrobić z tego właściwe połączenie, ale dzięki za pomysł
English version in the future?
No, actualy this is translation of the English one: https://manadawnttg.itch.io/barrow-delver